زرتشتیان وامگیر غرب و محققین غربی(19)
زرتشتیان وامگیر غرب و محققین غربی(18)
زرتشتیان وامگیر غرب و محققین غربی(17)
زرتشتیان وامگیر غرب و محققین غربی(16)
زرتشتیان وامگیر غرب و محققین غربی(15)
زرتشتیان وامگیر غرب ومحققین غربی(14)
![]()
حتماً به یاد دارید که من با بیان این موضوع ( زرتشتیان وامگیر غرب و محققین غربی ) از زبان و بیان پروفسور مری بویس برخی تحولات قرون هجدهم به بعد را بیان داشتم . ایشان گفتند که انگلیسی ها مدرسه عالی الفینستن را برای پارسیان هند تأسیس کردند ، و کمی بعد با گسترش آن ، مدرسه عالی را به بنیاد الفینستن تبدیل کردند. مری بویس برای ما سهم برخی مؤثران غربی در شکل دهی و تبیین جدید آیین زرتشتی مشخص کرد.او برای ما از توماس هاید گفت ، از آنکتیل دوپرن، از جان ویلسن اسکاتلندی از مارتین هاگِ آلمانی ، از خورشید جی کاما و کلاسهای او، از روند اصلاحات عامدانه و غیر عامدانه ، از اصلاح طلبان و راست کیشان، از ادوارد وست و هنری الکت و...
ولی این بار می خواهیم پای سخن یکی دیگر از محققین بنشنینیم و از از زبان او بشنویم.
زرتشتیان وام گیر غرب و محققین غربی (13)
امّا به نظر شما آیا سنّت گرایان و راست کیشان به حال خویش رها شدند و بر عقاید خود بدون پشتیبانی غرب باقی ماندند؟
پاسخ این است که سنت گرایان نیز دست آموزان غربیان هستند و با پشتیبانی غربیان به حیات عقیدتی خویش ادامه دادند.
بدین معنی که یک غربی (هاگ) اصلاح طلبان از پیش مهیّا شده را به سوی خویش کشانید و آنان را پیرو خود کرد
و غربی دیگر(هنری الکت) سنت گرایان را مجذوب خویش کرد و آنان را برای مبارزه با اصلاح طلبان و شبهات پیش رو
از هر سوی درس آموخت
حال برای وضوح این جریان به ادامه مطلب مراجعه کنید
زرتشتیان وامگیر غرب و محققین غربی (12
وامّا ادامه سخن : اگر به خاطر گرامیتان باشد در سخنان پیشین بدینجا رسیدیم که مارتین هاگ آلمانی آن مطلب خطیر که نجات بخش عقایدی زرتشتیان بود را به آنان آموخت و آن اینکه گاهان از بقیه اوستا جداست وتنها گاهان است که کلام خود زرتشت است.اینک از همه متونی که ویلسن بدانها حمله کرد ، تنها گاهان نیاز به دفاع داشت ؛ وهاگ نشان داده بود که این آثار قابل ستایش را می شد دقیقاً به عنوان نوع ساده ای از از خدا باوری دانست که پیش تر آنان به رهبری اروپاییان به پیامبرشان نسبت داده بودند. خورشید جی کاما در این باره می گوید: «از آن روزگار، مسیحیان مجادله ای علیه پارسیان نکرده اند و پارسیان میگویند که هاگ به ما خدمت کرده است ، و او را پژوهشگر زرتشتی بزرگی می دانند»
در این زمان هاگ در هند با انگلیسی برجسته ای به نام ادوارد وست همکاری داشت که سر مهندس یکی از خطوط آهن هند بود.پارسیان بسیاری تا آن زمان بر روی خطوط آهن کار میکردند و وست به مطالعۀ ادبیات پهلوی آنان پرداخت و با تهیۀ متونی ویراسته وترجمه هایی دقیق از آنها ، این شاخه از نوشته های زرتشتی را به اروپاییان شناساند. هر کتاب پهلوی خط بطلانی بر نظریه های یکتا پرستی زرتشتی و نبود آیینهای دینی ، می کشید ، ولی این موضوع را همراه با گواهی اوستای متأخر به عنوان تحریفی از دین اولیه ، به کناری می نهادند. با این حال وست غرق در کتابهای پهلوی شد و خردمندانه و به آرامی در مورد اهمیت آنها برای درک کیش زرتشتی استدلال می کرد. وی در تفسیر و شرح آنها لا جرم به سمت چیزهایی سوق داده شد که در آن زمان بر سرشان مجادله بود
کتاب : زرتشتیان باورها و آداب دینی آنهاص238
زرتشتیان وامگیر غرب و محققین غربی(11)
ميدانيد چه كسي اثبات کرد كه گاهان با بقيه اوستا متفاوت است؟
و ميدانيد كه اين چه خدمت شگرف و عظيمي به ديانت زرتشتي است؟
و ميدانيد چه كسي در صدد اثبات يكتا پرستي اكيد زرتشت و زدودن ثنويت از نگاه زرتشت برآمد؟
آيا ((مارتين هاگ )) را ميشناسيد؟
زرتشتیان وامگیر غرب و محققین غربی (10)
با درود بیکران بر شما یاران همیشگی ![]()
مدتی است که مسافر دیار هخامنشیان و در کنار مقبره کورش کبیر سکنی گزیده ام و یارای به روز رسانی وبلاگ را ندارم
حال مجالی یافتم تا با شما گرامیان به سخن بنشینم و ادامه کلام را منعقد سازم
زرتشتیان وامگیر غرب و محققین غربی(9)
زرتشتیان وام گیر غرب و محققین غربی(8)
سخنگوی این گروه افراطی اصلاح طلب در دین زرتشتی « دُسابوی فرامجی کاراکا » ، روزنامه نگار و نویسنده ای بود که او نیز در بنیاد الفینستن درس خوانده بود و فرهنگ غربی را بسیار می ستود. وی برای آشنایی اروپاییان با تاریخ ،باورها و آداب جامعۀ خویش ، به سال 1858 م. کتابی با عنوان پارسیان منتشر کرد که در آن با اطمینان خاطر بر این اساس به مسائل دین و رسوم پرداخت .نوشته های این چنینی وی ، پژوهشگران غربی را متقاعد ساخت که تفسیر هاید از آموزهای زرتشت ، درست بوده است . گزارشهای مسافران غربی دربارۀ باورهای پارسی و ایرانی ، پیش از برخورد با غرب ، فراموش شده بودند و زبان شناسان اروپایی موافق با پارسیان « روشنفکر » پیش می رفتند و راست کیشی موجود و کل محتویات مقدس را در نظر نمی آورند . با این حال پارسیان معدودی « روشنفکر» بودند و بیش تر اعضای این جامعه ، با صرف بیش تر وقتشان برای گذران زندگی (همچنان که ویلسن اظهار تأسف کرده )اغلب ، مجدانه همان باورها و عبادات قدیم را ادامه میدادند، در حالی که سنتگرایان و اصلاح طلبان جدال های آتشینی داشتند و اروپاییان هم از دور افاضه می کردند.
منبع کتاب زرتشتیان باورها و آداب دینی آنها ص 236
زرتشتیان وام گیر غرب و محققین غربی(7)

گرامیان بخاطر دارند که در پست شانزدهم تیر ماه 88«زرتشتیان وامگیر غرب و محققین غربی 2» سخن از بنیاد الفینستن به میان آمد . همان بنیاد اصلاح گر که از سوی انگلیسی های استعمارگر جهت تبلیغ و تعلیم نرم عقاید خویش و حتی ایجاد اصلاحات در عقاید پارسیان ، فرزندان پارسیان را مورد هدف قرار داده بود...
زرتشتیان وام گیر غرب و محققین غربی(6)
دوره قاجار
روند اصلاحات
این اصلاحات به دو گونه و از سوی دو طیف آغاز شد:
1- اصلاحات غیر عامدانه (از سوی ثروتمندان پارسی)
2- اصلاحات عامدانه (از سوی پارسیانی که توان مالی کمتری داشتند)
زرتشتیان وام گیر غرب و محققین غربی(5)
مبلغ مسیحی و باورهای پارسیان
اینک به معرفی یک مبلّغ مسیحی می پردازم که تلاشش برای ترویج مسیحیت در بین پارسیان(زرتشتیان) به تجدید نظر پارسیان در دین خویش انجامید
منبع: کتاب زرتشتیان ،باورها و آداب دینی آنها
زرتشتیان وام گیر غرب و محققین غربی(4)
مقدمه دوّم:اواسط سده هجدهم میلادی
منبع :کتاب زرتشتیان باورها وآداب دینی آنها
زرتشتیان وام گیر غرب و محققین غربی(3)
زرتشتیان وام گیر غرب و محققین غربی(2)

به سال1834م. حکومت بریتانیا دارایی های کمپانی هند شرقی را مصادره کرد و حاکم بخش عمده ای از هند شد. در زمینۀ مسایل دینی ، مدارس بریتانیا از جمله مدرسۀ عالی اِلفینستن ، سیاست تبلیغ و تعلیم مستقیم دین خود را نداشتند ، بلکه از رهگذر آموزش زبان انگلیسی ، لاجرم دانش آموزان را در تماس با عقاید مسیحی قرار می دادند و این در حالی بود که دانش غربی با بسیاری از عقاید سنتی هندی و زرتشتی تباین داشت.شاید پسران پارسی ابتدا از این ضربه استعماری ناآگاه بودند.
بزودی بیان می کنیم که بیشترین اصلاحگران اولیه دین زرتشتی ، از همین بنیاد اِلفینستن بیرون آمدند






بیایید با هم به دنبال واقعیت بگردیم